Каранги, каранксы и прочие ставридовые

О предновогодних напоминалках

Wed, 30 Dec 2009 09:30:22 GMT

Лихорадка ~~субботним вечером~~ перед 31 января достигает своего апогея: кто-то уже вовсю не работает, кто-то, обещавший себе в этом году подготовиться за месяц, по вечерам бегает за подарками, кто-то укатил в жаркие или же горные страны – короче, все веселятся, как могут.

Меж тем френдлента пестрит всевозможными итогами года уходящего, что уже начинает потихоньку надоедать.

А посему мой последний пост в этом году будет ~~всё таким же розовоочкастым и унылым, как и все предыдущие посты~~ немного обращён в будущее.

Пусть старик Карнеги считал, что человек подобен капитану межконтинентального лайнера, который в случае опасности и (душевных) бурь может просто задраить люки, ведущие в тёмную глубь задней части трюма под банальным названием «прошлое» и в ту, туманную, что маячит впереди с не менее тривиальным тайтлом – «будущее» – и спокойно удержаться на плаву, живя настоящим.

Радостно то, что в моём окружении мало людей, с ним согласных. Запираться в настоящем – это загонять себя в опасно узкие рамки, даже несмотря на мой любимый «tomorrow never comes».

Живите настоящим, продолжая идти вперёд, не забывая при этом класть в свой заплечный мешок опыт из прошлого (хотя его так тяжело подчас потом наматывать на ус), и непременно с надеждой и смелостью во взоре смотрите в расстилающееся перед вами будущее (не обязательно «кем вы видите себя через 5 лет?», хотя бы на пару месяцев вперёд).

Такие банальные вещи мы все уже прекрасно знаем, но иногда просто необходимо ~~дать волшебного пинка~~ лишний раз напомнить об этом.

С Наступающим!

Про Мэри и Макса

Mon, 07 Dec 2009 12:42:12 GMT

Это фильм об одиночестве. Ведь иногда так важно знать, что есть кто-то, кому можно в любой момент черкнуть пару-тройку строчек. И эти строчки станут доказательством твоего существования.

Это фильм о дружбе. Ради кого-то (пусть он и живёт на другом краю мира) можно изменить свою судьбу. А этот кто-то, такой далёкий, но, в то же время, безмерно близкий, может умудриться в конце концов спасти твою жизнь.

Это фильм о целях. Ведь так необходимо и важно иметь жизненные цели, какими бы дурацкими они не были в глазах окружающих. А уж если они к тому же и осуществились, то не зря ты живешь на этой планете.

А ещё этот фильм наполнен потрясающей анимацией, множеством интересных деталей (второй просмотр обязателен), живыми, хоть они и слеплены из пластилина заботливыми руками Мастеров, ~~фриками~~ героями, трагикомичным юмором, прекрасно подобранным саундтреком и вообще его можно растащить на цитаты.

Страница на IMDB
Wikipedia

Про ловлю моментов

Fri, 27 Nov 2009 09:19:28 GMT

Солнце куда-то запропастилось. И вот уже несколько недель ты сидишь, уткнувшись носом в свой вьюсоник, который пестрит красочными картинками и разноинтересными историями. С каждым уходящим днём всё меньше и меньше смотришь в окно, чтобы полюбоваться грозными оттенками могучих туч, которых тоже не щадит время, постепенно превращая в унылую серую массу.

И ты тоже становишься частью этой унылой серой массы. Плывёшь по течению, гоня от себя все яркие эмоции и мысли. «Я в домике». И всё настойчивее преследуют видения пресловутых кресел-качалок, пледов, потрескивающего горящими щепками камина и какой-нибудь лёгкой графоманской литературы.

Однако взгляды, устремлённые в оконные горизонты, приносят полезность не только уставшим глазам, но и почти впавшему в спячку сознанию.

Пусть сначала веки отказываются полностью явить зрачки миру: уже успели позабыть этот ослепительный эффект. Пусть стекло дарует коже мнимое тепло. Пусть.

Оно вернулось и уже второй день дарит голубое небо и свет своим блудным детям.

И в очередной раз CARPE DIEM, карапузы!

Про всегда, закаты и обыкновенные истории

Wed, 18 Nov 2009 08:32:52 GMT

Если хочется посмотреть кино по-доброму трогательное, кино, которое не тонет в сахарных соплях, не поленитесь, найдите во всемирной паутине или на полке магазина торгующего лицензионной продукцией (ага, щаз) фильм «Всегда: Закаты на Третьей улице» японского режиссёра Такаси Ямадзаки.

Любознательный зритель может умиляться заботливо воссозданной атмосфере Токио 50-х годов уже прошлого столетия, смеяться над хорошо знакомыми людям, которые имеют счастье наблюдать за поведением японских граждан в естественной среде (ведь работа для ниппонцев вполне себе естественная среда, пусть и не в родной стране), ужимками, выражениями и прочим поведенческими детальками отличных актёров. Ещё можно запомнить, в каком году построили Токийскую башню и узнать с помощью Википедии, что история Suzuki Motor Corporation на самом деле начиналась не с маленькой авторемонтной мастерской на Третьей улице. И следить за незамысловатыми и старыми как мир, но такими притягательными историями самых обыкновенных людей.

Когда на протяжении всего фильма зрители искренне смеются, а на финальных титрах хлопают в ладоши вовсе не для проформы, тогда горе-писатель со всклокоченной шевелюрой и демон-доктор будут исполнять твои самые заветные желания и сами становится по-детски счастливыми, подарки будут sugoi¹, а солнечные заходы – kire² ещё многие-многие лета.

¹ Sugoi! - "Круто" или "Крутой/крутая!"
² Kire! - "Красиво!" (прил., красивый)

Страница на IMDB
Wikipedia

О тематическом путешествии и о том, что из этого вышло

Mon, 16 Nov 2009 11:26:01 GMT

Под катом можно посмотреть видеоотчёт (что уже само по себе не характерно) о поездке в Минск и по его окрестностям, которая состоялась где-то на границе лета и осени. Для просмотра настоятельно рекомендую включить звук погромче, поднять пятую точку со стула, а пальчики сложить вот так вот "V". Тряска головой, непроизвольные вздрыги частей тела и напевание под нос горячо приветствуются.

Ознакомтесь со словами песни одних ливерпульских парней:

Oh, flew in from Miami Beach B.O.A.C.
Didn't get to bed last night
On the way the paper bag was on my knee
Man I had a dreadful flight
I'm back in the U.S.S.R.
You don't know how lucky you are boy
Back in the U.S.S.R. {Yeah}

Been away so long I hardly knew the place
Gee it's good to be back home
Leave it till tomorrow to unpack my case
Honey disconnect the phone
I'm back in the U.S.S.R.
You don't know how lucky you are boy
Back in the U.S.
Back in the U.S.
Back in the U.S.S.R.

Well the Ukraine girls really knock me out
They leave the West behind
And Moscow girls make me sing and shout
That Georgia's always on my mind

Aw come on!
Ho yeah!
Ho yeah!
Ho ho yeah!
Yeah yeah!

Yeah I'm back in the U.S.S.R.
You don't know how lucky you are boys
Back in the U.S.S.R.

Well the Ukraine girls really knock me out
They leave the West behind
And Moscow girls make me sing and shout
That Georgia's always on my mind

Oh, show me around your snow-peaked mountains way down south
Take me to your daddy's farm
Let me hear your balalaika's ringing out
Come and keep your comrade warm
I'm back in the U.S.S.R.
Hey you don't know how lucky you are boys
Back in the U.S.S.R.

Oh let me tell you, honey
Hey, I'm back!
I'm back in the U.S.S.R.
Yes, I'm free!
Yeah, back in the U.S.S.R.

Ha ha

Про снооткрытия

Tue, 03 Nov 2009 07:27:05 GMT

Ни для кого не секрет, что наши сны – это малоизученный, загадочный и невообразимо притягательный мир. Сны – это некая проекция сознания человека, его мысли, чувства, страхи и чаяния. Кто-то заглядывает в будущее, другим видятся периодические таблицы, третьи познают себя, а четвёртые (двадцатые, пятисотые,..) смотрят занимательные картинки и играют главные роли в фильмах по собственному и совершенно непредсказуемому сценарию. Иногда человек считает, что просто не видит снов, а иногда ночные грёзы становятся прибежищем для не знающей покоя души (однако это случается достаточно редко, т.к. во всамделишном мире, как ни прискорбно, есть гораздо больше способов ухода от реальности).

Некоторое время назад я сделала одно открытие. Оказывается, мои сны цветные. Что-то такое я уже давно подозревала, но однажды меня прямо таки ткнули носом в сей факт. Фактом была тёмно-красная коробочка с каким-то подарком. Подарок был совершенно неважен, ценным был цвет коробочки.

И вот сегодня ночью я научилась различать запахи: это был едва уловимый запах каких-то духов. Он то исчезал, и как я не старалась, никак не могла его уловить. То снова появлялся: тонкий, нежный, мягкий и чуть сладковатый. Свежий, как нарцисс с капельками росы на белоснежных лепестках.

И ещё было море. Оно часто мне снится. Совершенно невероятного цвета, которое может дать только солнце, ещё не достигшее зенита, и кристальная гладь воды, сливающаяся с небом где-то на горизонте. Не лазоревое, а нежно-васильковое.

Итак, два чувства-ощущения нашли друг друга.

***

Из снов я знаю о своих страхах, люблю строить из себя приключенца или поражаться сюрреалистичности происходящего, вновь возвращаясь к морю. Но именно такие вот маленькие открытия и делают их поистине уникальными.

Об одной просьбе о помощи

Fri, 23 Oct 2009 04:33:14 GMT

Вот живём мы себе, живём, ~~примус починяем~~... Это ещё одна история про ценность и уникальность человеческой жизни. А ещё про её хрупкость.

Не проходите мимо, когда кому-то требуется помощь.

И берегите себя и своих близких!

О том, как продлить лето

Mon, 19 Oct 2009 10:53:42 GMT

Petrovac.
Вид с пляжа на бухту и мысы, поросшие всякой растительностью. Невероятное по красоте море.

Вот уже второй год подряд мне удаётся продлить лето на целых четыре длинных-предлинных дня. В прошлом году это была Майорка – филиал Германии в Испании с самым красивым морем, какое я когда-либо видела. В этом году мне совершенно неожиданно посчастливилось узнать, что такое бабье лето в плодородно-гористой Черногории.

Солнце теплым и мягким котёнком ластилось к ещё бледной и соскучившейся по витамину D и морскому бризу в броне капрона и бизнес-кэжуала коже. Летом этот огненный шар сразу бы показал свой взрывной темперамент и острые коготки, но в начале сентября у него было самое благожелательное и приподнятое настроение. Лицо наконец-то приобрело здоровый цвет, а вместе с ним и блеск избавившихся от тусклости города глаз.

Море, пусть и не такого невероятно лазоревого цвета, как на Майорке, но оно наконец-то пахло арбузами и поражало своим утренним спокойствием и мерным покачиванием волн на закате солнца. Взяв курс на виднеющиеся вдали буйки и энергично двигая руками и ногами, чтобы прогнать цепкие иголочки лёгкого холода, через пару минут забываешь обо всём, заворожено разглядывая такое далёкое, но отчётливо различимое, дно, с темнеющими силуэтами скальных образований и небольших рыб, конвоирующих тебя до места назначение и обратно.

Ветер, привязавшийся ко мне ещё в Москве, проехавшийся со мной на выходные в Минск и по его окрестностям, не забыл также взять отпуск и присоединиться ко мне уже в Петроваце (ему ж для поездок заграницу совсем не нужен самолёт), вечерами пытаясь заглянуть мне под юбку и унести тарелку с какими-нибудь морскими гадами, а по ночам распевая под балконом короткие и неистовые арии из своего богатого репертуара. Днём же он успокаивался и улетал в открытое море, чтобы там отдохнуть и набраться сил перед новой встречей со мной.

Пускай не совсем миядзаковские, но всё ж таки типично-самобытные прибрежные европейские городишки с древней историей, носящей следы византийской, славянской, романской, эллинской и прочих культур, встречали нас гостеприимнейшим местным людом, отсутствием толп туристов и пробок на дорогах, светлыми домами с черепицей кирпичного цвета, налепленными везде, где есть свободное место, или же прекратившими строится из-за иссякших финансовых вливаний со стороны наших соотечественников «виллами», дорогими яхтами и целым кораблём с звёздно-бело-голубым израильским флагом, которые соседствовали в портах с небольшими рыбацкими судёнышками, владельцы которых поставляют свой улов на кухни местных ресторанчиков, старым городом с неизменными узкими «на длину копья» и невероятно уютными улочками и небольшими площадями с натёртыми множеством ног зеркальными мостовыми, и локальными чудесами, которые для такого любителя средневековых оборонных сооружений как ваша покорная слуга превращаются в предмет восхищения и отложенного вожделения (жаль, что «крепостную гору» со своей маленькой «китайской стеной» придётся за какие-то 2 евро брать приступом в следующий раз – уже спустившаяся в бухту темнота и желудки, просящие что-нибудь покушать, помешали моим захватническим амбициям).

А после всего этого – лёгкая грусть от того, что лето всё же закончилось. Грусть, которой не надо давать спуску, прогоняя написанием этих строк, рассматриванием фотографий и планированием новых поездок к морю, солнцу, новым впечатлениям и встречам.

К лету в гости.

Petrovac.
Если пройти вдоль пляжа, можно немножко полазать по корням деревьев и посмотреть на раскинувшиеся перед тобой острова (Святая Неделя и Катич).

***

Petrovac.
На одном из таких островков, совершенно голокаменном, примастилась маленькая церквушка. Думаю, добраться туда можно только вплавь. Разрушена во время последнего землетрясения.

***

Petrovac. Те же острова (уж больно они мне полюбились) и покачивающаяся на водной глади лодочка какого-то местного жителя.

***

Sveti Stefan. Что меня приятно удивило, так это то, что по всей Черногории на автотрассах стоят предупреждающие знаки-глаза. Они говорят о том, что через несколько метров есть площадка, с которой отрывается просто офигительный вид.

***

Sveti Stefan. И я.

***

Kotor. Старый город. Рамочный вид на площадь перед церковью, которая начала своё строительство (как многие европейские религиозные памятники) в 88(9?) году.

***

Kotor. Старый город. Крепостная стена спускается древним змеем к подножию горы.

***

Kotor. Яхты вдоль набережной Которской бухты.

***

Petrovac. Lazaret (небольшой фрагмент старинной крепости - Кастио (XVI век - по названию этой крепости Петровац раньше носил имя Кастел Ластва), в послевоенное время там установлен обелиск с фамилиями горожан, погибших во Вторую Мировую Войну). Ваша покорная слуга на фоне уже известных двух островов, но с другого ракурса.

***

Petrovac. Lazaret. Вот они, красавцы!

***

Petrovac. За этой горой "наш" пляж.

***

Budva. Некоторые черногорские слова имеют итальянское происхождение (в своё время эта местность была территорией Венецианской республики).

***

Budva. Вид на город с крепостной стены. Для Черногории очень характерен такой весёлый цвет черепицы.

***

Budva. Вид с крепостной стены на море и острова.

***

Petrovac. "Наш" пляж и тлеющий закат.

О «хозяйке на заметку»

Wed, 07 Oct 2009 05:01:49 GMT

И снова рассветно-закатные полёты по МКАДу, и снова лёгкое или не очень сожаление (глазуньевое солнце, разнотональные, но равновеликие фронта облаков, а также сиреневый дымопар из труб-громадин невообразимо прекрасны!) из-за того, что под рукой только руль, но нет моего восстановителя памяти…

Пора превращать свою самодвижущуюся пoвозку из простого средства передвижения (пусть и с душой) в некое подобие домика Элли на колёсах. Когда ему надо, он твёрдо будет стоять на земле, а когда подует попутный ветер, он, не колеблясь, пуститься в путь, навстречу приключениям и разнонаправленным эмоциям. Мягкотелая собака уже болтается где-то в районе заднего стекла, так что до Тоторо, чая, яблок и восстановителей памяти осталось совсем чуть-чуть.

Про детей, море и полный катарсис

Mon, 28 Sep 2009 12:50:02 GMT

В представлении взрослых дети – некие инопланетные существа, чистые духом, но с чумазыми ручонками и физиономией, «уделанной» шоколадными конфетами. Они чувствуют мир и всё, что вокруг них происходит, как нечто совершенно естественное, даже если случаются всамделишные чудеса и оживают уже написанные или ещё нет сказки. Правда, иногда они задают всякие каверзные вопросы, но это не ~~про нас~~ наш случай.

Взаимоотношения поколений, экология (куда ж мы без неё?!), взросление и прочие «взрослые заумки», которые можно поймать на гребне иссиня-чёрной рыбы-волны или в ведёрке с прозрачной солоноватой водой, спрятанного в кустах за домом, полным весёлых старушек, – все они уходят на второй план, растворяются в том невероятно волшебном ощущении, которое остаётся после просмотра этого во всех смыслах замечательного мультфильма. Даже если ты и сидишь в это время в какой-нибудь заштатной псевдояпонской кафешке, всё вокруг кажется новым, на всё ты смотришь большими глазами, хоть взгляд твой немного и затуманен золотыми песчинками, поднимающимися с морского дна, солнечными бликами на спинах рыб, шустро снующими между столиками, да и просто плотностью обнимающей тебя воды.

И ты не в силах противиться желанию (25ый кадр?) заказать тонкую гречневую или яичную лапшу и заглотить её с невиданным ранее аппетитом.

Море и детство – это вечные ценности и вселенская любовь, понять которые ты можешь только пожив на этом свете годков эдак –дцать с гаком.

Wikipedia
Рецензия на kino-govno.com
Страничка на world-art(e)

О чешских сказках.

Wed, 22 Jul 2009 12:44:31 GMT

Эмиль Себе «Obluda, ktera nema sve jmeno» ("Монстр, у которого не было имени").

Однажды, давным-давно жил был монстр, у которого не было имени. Монстр больше всего на свете хотел себе имя. Поэтому монстр решил отправиться в путешествие, чтобы найти себе имя.

Но мир был такой большой, и монстр разделился надвое и отправился в два путешествия. Один на восток, а другой на запад.
Монстр, что пошёл на восток, встретил деревню.

На входе в деревню стоял кузнец. "Пан кузнец, дайте мне, пожалуйста, своё имя". "Я не могу дать тебе своё имя". "Если вы дадите мне своё имя, я запрыгну внутрь вас и сделаю вас сильным". "Правда?". "Если сделаешь меня сильным, я дам тебе своё имя". Монстр забрался в кузнеца. Монстр стал кузнецом Отто.

Кузнец Отто был самым сильным в деревне. Но однажды... "Дивись на меня! Дивись на меня!". "То монстр во мне растёт огромный!".

Грызь-грызь. Кусь-кусь. Чав-чав. Хрум.
Грызь-грызь. Кусь-кусь. Чав-чав. Хрум.
Грызь-грызь. Кусь-кусь. Чав-чав. Хрум.

Голодный монстр съел Отто изнутри. И снова стал монстром, у которого не было имени.

Он забрался в башмачника Ганса...

Грызь-грызь. Кусь-кусь. Чав-чав. Хрум.
Грызь-грызь. Кусь-кусь. Чав-чав. Хрум.
Грызь-грызь. Кусь-кусь. Чав-чав. Хрум.

И опять стал монстром без имени. Он забрался в охотника Томаса...

Грызь-грызь. Кусь-кусь. Чав-чав. Хрум.
Грызь-грызь. Кусь-кусь. Чав-чав. Хрум.
Грызь-грызь. Кусь-кусь. Чав-чав. Хрум.

Он всё равно оставался монстром без имени. Монстр отправился в замок, чтобы найти хорошее имя. В замке жил очень больной мальчик. "Я сделаю тебя сильным, если ты дашь мне своё имя". "Я дам тебе своё имя, если ты меня вылечишь и сделаешь сильным".

Монстр забрался в мальчика. Мальчик выздоровел. Король обрадовался. "Принц здоров! Принц здоров!". Монстру понравилось имя мальчика. И ему понравилось жить в замке. Поэтому он терпел, даже когда проголодался. Из-за дня в день он терпел, хотя в животе у него было пусто.

Но однажды он стал таким голодным... "Дивись на меня! Дивись на меня!". "То монстр во мне растёт огромный!". Мальчик съел отца, всех слуг, всех-всех.

Грызь-грызь. Кусь-кусь. Чав-чав. Хрум.
Грызь-грызь. Кусь-кусь. Чав-чав. Хрум.
Грызь-грызь. Кусь-кусь. Чав-чав. Хрум.

И поскольку никого не осталось, мальчик отправился в путешествие. Дни напролёт он шёл и шёл. Однажды мальчик встретил монстра, что пошёл на запад.

"У меня есть имя". "Чудесное имя". А монстр, что пошёл на запад, сказал: "Мне не нужно имя". "Мне хорошо и без имени". "Потому что мы монстры без имени". Мальчик съел монстра, который пошёл на запад. И хотя теперь у него было имя, не осталось никого, кто мог бы назвать его по имени.

Йохан.

Прекрасное имя.

На самом деле действительно существует такой чешский писатель, Эмиль Себе (Emil Sebe), однако в сети про него находится крайне мало чего. Сказку можно купить на японском «Озоне». Текст её также можно найти на английском языке, а в Википедии (можно ли ей верить?) говориться, что «…в манге (и следовательно, сериале) использована настоящая книга для детей писателя Эмиля Себе «Чудовище, у которого не было своего имени» (чешск. Obluda, ktera nema sve jmeno), изданная в Чехословакии в 1967 году. Зритель может видеть иллюстрации из книги во время эндинга. Урасава перевел её и сделал органичной частью манги. Благодаря мангаке сказка Эмиля Себе пережила второе рождение — был издан перевод во Франции[17]. Также книга на чешском и японском языках идёт в комплекте с DVD-боксом (специальное издание).» Кто-то даже утверждает, что читал сказку в детстве.

Короче, надо просить своих «европейцев» пошарить по книжным магазинам…

Сканы манги и перевод взяты тут.

А на rutube есть вот этот отрывок из аниме:

О систематизации и японском

Wed, 15 Jul 2009 13:29:19 GMT

Здесь я решила ~~поскрести по сусекам~~ собрать воедино весь тот небогатый словарный и выраженческий запас японского языка, приобретённый мной за годы упорного труда и просмотра аниме. Постепенно сток будет пополняться. Надеюсь.

Не все эти фразы и слова я смогу выдать на-гора, если вы осмелитесь разбудить меня среди ночи (последнюю же смогу, к всепоглощающему ужасу окружающих аж с интонацией самурая перед совершением сэппуку). Но, если поскрипеть мозгами, то вот что может получиться.

Выражение согласия и, соответственно, несогласия.

Hai - просто Hai, вовсе не означает, что вы согласны с собеседником. Наиболее адекватный перевод слова Hai на русский язык: "Я вас понял, и обдумываю ответ". Поэтому нет ничего удивительного, когда, ответив, "хай" на всё, что вы ему сказали, японец отказывается от вашего предложения или высказывает противоположное мнение. Одно из самых любимых слов, очень широко используется в работе и после неё.

Ээ (Ee) - "Да". Не очень "формальная форма".

Рёкай (Ryoukai) - "Так точно". Военный или полувоенный вариант. Подходит для общения с боссом.

Иэ (Ie) - "Нет". Стандартное вежливое выражение. Также вежливая форма отклонения благодарности или комплимента.

Най (Nai) - "Нет". Указание на отсутствие или несуществование чего-либо. "Най, най мой косяк!"

Группа со значением "Неужели?"

Хонто дэсу ка? (Hontou desu ka?) - "Неужели?" Вежливая форма.

Хонто? (Hontou?) - менее "формальная форма".

Со ка? (Sou ka?) - "Надо же..." Иногда произносится как "Су ка!" Ну как же не выразить всю гамму чюйств незабываемым "Сука нэ!"

So (des) ne - "Да и не говорите". Данная фраза выражает то, что вы согласны, но уже и так знаете информацию, которую вам говорит собеседник. Используется в смысле "сейчас расскажу" когда человек обдумывает ответ на вопрос. Также широко используется на работе.

So (des) ka - "Ах вот оно как?". Используется, когда вы получаете новую для себя информацию. Аналогично so des ne.

Масака! (Masaka) - "Не может быть!" Главное делать круглые глаза.

Вариации на тему «Я».

Оно бывает очень разным в зависимости от ситуации и оттенка, который говорящий стремится придать своей речи. Никаких аналогов в русском языке для него не существует.

Watashi - нейтрально вежливое "я", используется как мужчинами, так и женщинами и не несет эмоциональной окраски. См. Последнюю фразу.

Boku - так говорят мужчины при разговоре между собой в случае равного социального положения и возраста. В разговоре с вышестоящим, употребление Boku подчеркивает более высокий статус собеседника.

Ore - грубое агрессивное "я". Используется только мужчинами в случае, когда они говорят с младшими по возрасту или социальному статусу. Также показывает превосходство говорящего, и уверенность в своих словах и силах.

Atashi - примерно тоже самое, что и Boku, но употребляется девушками. Если парень говорит про себя atashi, это указывает на то, что он пассивный гомосексуалист или иностранец, который плохо знает японский язык. Будьте внимательны.

Тот же вид, только с «Ты».

Даже, если вы обращаетесь к человеку, лучше использовать фамилия+приставка (самое нейтральное – san (сан)), это показывает, что вы помните, как его зовут. Нередко сам говорящий называет себя по имени как бы в третьем лице, но при этом никогда не используются приставки.

Как и "я" японское "ты" имеет разную эмоциональную окраску степень вежливости и задает настрой разговора.

Аната (Anata) - "вы" обычное, нейтральное, однако к незнакомому человеку "Аната" обычно не обращаются. Если вы хотите что-то спросить, лучше сказать "Sumimasen ga…", "Извините, но…"

Анта (Anta) - "ты", достаточно пренебрежительное обращение к человеку, обычно используется при обращении к человеку, заведомо более низкого социального положения.

Омаэ (Omae) - "ты", грубое, мужицкое. Используется при неформальном общении в мужских коллективах. Хотя необходимо быть как минимум в дружеских отношениях с собеседником, чтобы так его назвать, опять же, он может оказаться более стеснительным или вежливым по натуре, и это обращение его смутит. Если же влепить "омаэ" незнакомому человеку, можно нарваться на ссору. К женщинам также малоприменимо, но от характера оных зависит.

Теме (Teme) - очень агрессивно-оскорбительное "Эй! Ты…", "Ах, ты!", так обращаются к обидчику или нарушителю, иногда "Теме" переводят как ругательство: "Ах ты! Ублюдок!" однако, такого смыла слово не нёсет. Лучше и не запоминать вовсе.

Выражение вежливости (благодарность, привлечение внимания и т.п.).

Группа со значением "Пожалуйста".

Onegaishimas - "Пожалуйста". Совместимо с щенячьим взглядом или широкой улыбкой.

Онэгай (Onegai) - менее вежливая, более часто встречающаяся форма.

Кудасай (Kudatasai) - "Дайте…" Так просить можно что угодно из вещей (kore o kudasai). "Дайте вот это" типичная фраза в магазине, при этом означает, что вы вещь покупаете. До действий, сакраментальное "Chotto matte kudasai" ("Подождите меня немножко я тоже иду обедать, только письмо отправлю")

Группа со значением "Спасибо".

Аригато годзаймасу (Arigatou gozaimasu) - вежливая, несколько формальная форма. Напоминаю, что в большинстве случаев "у" после глухих согласных не произносится, то есть, данное выражение обычно произносится как "Аригато годзаймас за наше счастливое детство".

Аригатоо (Arigatoo) - менее формальная вежливая форма, одно из немногих японских слов употребление, которого схоже с русским языком.

Домо (Doumo) - краткая форма, обычно говорится в ответ на небольшую "бытовую" помощь, скажем, в ответ на поданное пальто и на предложение войти.

Группа со значением "Простите".

Гомэн насай (Gomen nasai) - "Извините, пожалуйста", "Прошу прощения", "Мне очень жаль". Весьма вежливая форма. Выражает сожаление по некоторому поводу, скажем, если приходится кого-то потревожить. Обычно не является собственно извинением за существенный проступок (в отличие от "сумимасэн").

Гомэн (Gomen) - неформальная форма.

Cитсуреисимас (Shitsureishimasu) - универсальное словечко, дословно означает "Простите" в зависимости от ситуации может означать "Извините я вхожу", "До свидания", "Извините за беспокойство" имеет и другие смысловые оттенки. Фонетически произносится скорее как "Щитцурейщимас"

Сумимасен (Sumimasen) - значает "простите действительно мой косяк", однако японцы извиняются не только за какие-то проступки, говорят и как благодарность за (неожиданный) подарок. В смысле извините, что вы обо мне побеспокоились. В целом "Sumimasen" используется в схожих ситуациях, что и "Shitsureishimasu", но выражает более глубокие чувства, так как "Shitsureishimasu" достаточно формальная фраза.

Дзя (Ja…) - "Ну"… Имеет массу смысловых оттенков. Обычно используется для начала фразы или побуждения к действию: "Ну, давайте начнем" (Ja hajimemasho). Часто употребляется в смысле "Пока" при расставании.

Чётто (Chotto) - переводится как "немного побольше денюжек". Кроме своего основного значения используется для вежливой формы отказа "Sumimasen Chotto…" ("Извините немного…"). Причина обычно не уточняется.

Иэ (Iie) - "Не за что". Неформальная форма.

Яхари (Yahari) - "Так я и думал денежек не будет".

Яппари (Yappari) - менее формальная форма того же самого.

Приветствия и прощания.

Охаё годзаимас (Ohae godzaimasu) - "доброе утро", употребляется не в пример чаще, чем "конничи ва". Между друзьями и родственниками вежливый суффикс "годзаимас" опускается.

Яххо! (Yahhoo) - "Привет". Неформальный вариант.

Оой! (Ooi) - "Привет". Весьма неформальный мужской вариант. Обычное приветствие при перекличке на большом расстоянии.

Ё! (Yo!) - "Привет". Исключительно неформальный мужской вариант. Суровое непробиваемое лицо.

Конничи ва (Konnichi wa) - дословно "как вам денёк", русский аналог "добрый день". Однако употребление этой фразы делает разговор очень формальным. Поэтому в той ситуации, в которой русские употребляют фразу "Добрый день", "Konnichi wa" употребляется редко. Предпочтительно начинать разговор с малозначащих фраз о погоде или внешности собеседника.

Моси-моси (Moshi-moshi) - "Алло". Ответ по телефону. Смешная фраза.

Дзя на (Ja na) - "Пока/До встречи". Говорят при расставании.

Сайонара (Sayonara) - переводится как "прощай", а не "До свидания". Путаница связана с тем, что "Goodbye" в английском языке иногда используется как вежливое "До свидания". В японском же языке "Sayonara" говорят, когда расстаются очень надолго (несколько лет) или навсегда.

Мата асита (Mata ashita) - "До завтра". Обычный вариант.

Пара звуков, которые так любят издавать японцы и наслушавшиеся их.

Ано… (Ano…) - слово или скорее звук для привлечения внимания собеседника. "о" обычно растягивают (думают, значит).

Это… (Eto) - когда обдумывают ответ на вопрос.

Восклицания.

Кавайи! (Kawaii) - "Какая прелесть!" Часто употребляется по отношению к детям, девушкам, очень красивым парням. Вообще, в этом слове сильно значение "видимость слабости, женственности, пассивности (в сексуальном смысле этого слова)". По мнению японцев, наиболее "кавайи" создание - это белокурая пай-девочка лет четырех-пяти с европейскими чертами лица и голубыми глазами (настоящая арийка!).

Сугой! (Sugoi) - "Круто" или "Крутой/крутая!" По отношению к людям используется для обозначения "мужественности".

Ковай! (Kowai) - "Страшно!" Выражение испуга.

Абунай! (Abunai) - "Опасно!" или "Берегисьбосс сзади!"

Тасукэтэ! (Tasukete) - "На помощь!", "Помогите!" Напоминаю, что в большинстве случаев "у" после глухих согласных не произносится, то есть, данное выражение обычно произносится как "Таскэтэмышка глючит!"

Ямэро!/Ямэтэ! (Yamero/Yamete) - "Остановитесьне отправляй письмо с "please do not contact me"!"

Yurushite kudasai! – "Прости меня!"

Дамэ! (Dame) - "Нет, не делайте этого!"

Маттэ! (Matte) - "Постойте!"

Shi'ne! - "Умри!"

Ёси! (Yoshi) - "Так!", "Давай!". Обычно произносится как "Ёсь!"

Икудзо! (Ikuzo) - "Пошли!", "Вперед!"

Итай!/Итээ! (Itai/Itee) - "Ой!", "Больно!"

Дайдзёбу! (Daijoubu) - "Все в порядке", "Здоров".

Кампай! (Kanpai) - "До дна!" Японский тост.

Урусай! (Urusai) - "Заткнись!"

Усо! (Uso)</em> - "Ложь!"

Ёкатта! (Yokatta!) - "Какое счастье!", "Я так рад(а)! "

Ятта! (Yatta) - "Получилось!"

Разное.

Itadakimasu – это слово говорят перед едой, частенько сложив руки перед грудью лодочкой. Ближайший аналог в русском языке "приятного аппетита". Но на самом деле "Itadakimasu" означает "я принимаю". Кроме употребления в качестве ритуальной фразы перед едой, "Itadakimasu" произносят и в качестве благодарности за предложенное угощение.

Окаэринасай (Okaerinasai) - "с возвращением домой", обычно так приветствуют родственника или члена семьи, когда он возвращается домой (если это уже не глубокая ночь). В простой речи часто используется сокращенная форма "Окаэри" ("Okaeri").

Гамбатте кудасай (Gambatte kudasai) - "Постарайтесь, пожалуйста dig deeper".

Тадайма (Tadaima) - "Я вернулся, я дома". Иногда говорится и вне дома. Тогда эта фраза значит "духовное" возвращение домой.

Отдельные слова.

abunai – берегись
baka – универсальное оскорбление. В зависимости от тона голоса и других факторов может принимать значения от "глупый" до "кретин". Другие сходные оскорбления - "aho" и "manuke", обычно "manuke" означает "болван, шут"
daijoubu - o.k
dare - кто
demo – но…
doushite? – почему?
doko – где
hide-e! – страшно!
hime – принцесса
kamawanai - "все равно". Когда произносится как восклицание, обозначает "Мне все равно!"
kami - Бог. Этот термин так же может относиться к любому сверхъестественному
kokoro – сердце
kuso – дерьмо
mamoru - защищать, охранять
nani? – что?
nee~ - сестра, суффиксы, которые могут быть использованы -chan, -san и –sama
ningou - кукла
okaa~ - мать (мама), суффиксы, которые могут быть использованы -chan, -san и -sama
onii~ - брат, суффиксы, которые могут быть использованы -chan, -san и -sama
otou (san) – отец (папа)
sempai - старший по иерархической системе
shikashi - но, однако
tsubasa - крылья
wakaru - понимать. Используется в форме "wakatta" (понял) и "wakaranai" (не понимаю)
wa kara nai – не знаю

Венец творения.

"Ватаси-ва коно кайся-о тайсёку суру цумори дэс! " – "Я собираюсь уволиться! "

По материалам с сайтов:

Я люблю Аниме, Японию и смех
animeshka.info

а также своей памяти.

О «Вальсе с Баширом».

Thu, 02 Jul 2009 07:33:25 GMT

«Неновость» темы с лихвой компенсируется формой подачи. Анимацию воспринимать гораздо легче, чем документальные кадры из реальности – зритель тоже принимает участие в увлекательной экскурсии с многочисленными «ух ты!», «ну, надо же!», «как приближено к реальности изображение лиц персонажей» и «какой клёвый OST, надо скачать!».

Однако воображение является гораздо более сильным механизмом воздействия на человеческую психику, подтачивая её изнутри. Если первую половину фильма зритель ощущает себя простым туристом, то уже с середины он невольно становится способен заранее предсказать, что случиться в следующий момент и что на самом деле происходит. Ему не надо отгораживаться от реальности, он защищён белым экраном, на котором мелькают разноцветные картинки.

Воображение – опасная штука. Можно закрывать глаза, но мозг проецирует на внутреннюю часть твоих век картины гораздо более страшные, чем те, что ползут по экрану. Оно подбирает ключик именно к тебе, тогда как режиссёр ищет способ воздействовать на, пусть и ограниченные, но массы.

«Для кого был снят этот фильм?..»

«Наверное, всё же для кого-то…»

Я могла бы ответить, что «Вальс с Баширом» – это способ в очередной раз привлечь внимание общественности к фактам геноцида и абсурдности войн. Или же это способ заявить о себе, собрать побольше наград разномастных фестивалей и публикаций в СМИ. Или же признание того, что «мы были там, но ничего не понимали (читай "закрывали глаза") и не делали». Правда, как всегда, многогранна.

Но я промолчала.

Как из изначально чистых душ вырастают монстры? Влияние ли обстоятельств тому виной? Или же родители, недоглядевшие в какой-то момент за своим чадом, недолюбившие или, наоборот, перелюбившие? Чудовищные гены, травмы детства или же дурной пример?

Как мы можем изменить мир? Осознать, что что-то идёт не так, это только половина пути. Другая, более тяжкая половина – это понять, что конкретно ты можно сделать. Постепенно приходит осознание того, что «изменение мира нужно начинать с изменения себя и той ячейки общества, в которой ты состоишь» – этого уже недостаточно. И что дальше?.. WWF, благотворительные марафоны,.. Красный крест? Быть может это выход. На данном этапе. Есть робкая надежда на то, что, развивая себя и выходя на новые уровни, будешь находить и другие, более действенные, нереволюционные (от разрушительного слова «революция») способы.

Можно говорить о вторичности, о популизме, о визуальной составляющей, о музыке и о грубости иврита. Но если что-то вызывает желание осмыслить и переосмыслить реальность, будь то contemporary art, кино, фотография, отражение в зеркале или же мусорный бак под окном, то оно уже оправдывает своё существование и необходимость.

Послушайте!
Ведь, если звезды зажигают -
значит - это кому-нибудь нужно?
Значит - кто-то хочет, чтобы они были?
Значит - кто-то называет эти плевочки
жемчужиной?
И, надрываясь
в метелях полуденной пыли,
врывается к богу,
боится, что опоздал,
плачет,
целует ему жилистую руку,
просит -
чтоб обязательно была звезда! -
клянется -
не перенесет эту беззвездную муку!
А после
ходит тревожный,
но спокойный наружно.
Говорит кому-то:
"Ведь теперь тебе ничего?
Не страшно?
Да?!"
Послушайте!
Ведь, если звезды
зажигают -
значит - это кому-нибудь нужно?
Значит - это необходимо,
чтобы каждый вечер
над крышами
загоралась хоть одна звезда?!

Wikipedia
Гражданская война в Ливане

Про поведенческие стереотипы

Wed, 03 Jun 2009 09:44:22 GMT

Я – человек вежливый, чуткий и старающийся быть приятным в общении, не доставлять всяческих неудобств ближним и дальним, а также говорить «благородным языком Пушкина и Есенина». Возможно, кому-то это покажется скучным, но линию своего поведения человек выбирает сам, так что, если оно (поведение это) не выходит за рамки «не убий, не укради и т.п.», это сугубо его, человека, дело.

Ну, так вот. У меня, как и у каждого высокоразвитого индивида, существует понимание того, с кем и как можно говорить / обращаться / вести себя. Друзья – это одно, а всякие соседиколлеги – зачастую совсем другое. Подтверждая факт того, что принцессы тоже какают, скажу, что иногда могу позволить себе выражать эмоции, используя, богатство нашего народно-фольклорного языка (читай «мата»), вести себя вызывающе (громко смеяться, делать всякие глупые вещи и т.п.), дать выбесившему человеку пощёчину (давно это было, но было) и прочее. Поскольку интровертность натуры доминирует над всем бытием вашей покорной слуги, происходят вот такие вот всплески мало свойственного мне поведения достаточно редко (по крайней мере, это больше касается негативных проявлений эмоций, чай давно уж не подросток).

Но бывают такие люди, которые создают в своём воображении вокруг тебя ареол чуть ли не святости. Тогда, услышав от тебя что-то, по их мнению, несоответствующее твоему розово-романтическому образу, они делают круглые глаза и всем своим видом выражают полнейшее недоумение. Особый случай, когда эти люди указывают тебе на сей вопиющий факт и начинают с видом сельского учителя читать нравоучения. В такие моменты во мне просыпается кто-то чёрный и рогатый: так и подмывает «продолжить в том же духе», чтобы твоему vis-a-vis стало совсем худо.

Так что гибкость и толерантность, как и любое другое явление мира сего, не всегда бесполезно. И может не стоит сокрушаться оттого, что так любовно созданный вашим воображением образ рушится прямо таки на глазах. Может просто вас включили в список избранных, которым можно приоткрыться чуть больше. А может просто дразнятся, что наиболее вероятно. :Р

О весенне-летней повседневности

Mon, 01 Jun 2009 05:49:01 GMT

Небо краситься рассветом.
Солнце жмурит ввысь глаза.
Кофе, блинчики, газеты,
На обоях стрекоза.

Жар клубится, воздух чистый.
Кофе выпит как во сне.
Люди, флора, механизмы
По колено в желтизне.

После слушать вслух про розы.
Солнце прячет нос в зенит.
Мокро в след стрекочут грозы:
Фейерверков колорит.

Ночь грохочет соловьями,
Лягушаток варьете.
Ивы тянуться тенями:
По макушку в темноте. (c)

Про латышские сказки

Fri, 22 May 2009 11:59:28 GMT

«Камни умеют летать. Уж это точно. А спички залезают в норы и шевелятся там. Четвёртая ножка письменного стола прекрасно понимает, что стол устоит и на трёх. Ей хочется путешествовать. Солнце читает листья на деревьях, но только с одной стороны. Зато уж ветер и с той и с другой. Сказки вроде грибов. Никогда не увидишь, как они растут. Посмотри, как кувыркается под ветром флажок, — невозможно угадать, каким будет его следующий кульбит. А уж камни-то летают. Из скалы в скалу, из горы в печь, из земли в перстень. Пока они ещё в воздухе, мы их ловим и называем - "сказки"…»

СИНЯЯ СКАЗКА Имант Зиедонис

Синий-синий конь в горохе!
Синий конь в горохе!
Я видел его вчера.
Он жевал синие цветы гороха, а я знаю, почему он синий. Собрались кони со всего света — чёрные, чалые, гнедые, саврасые, вороные и в яблоках — и сказали: - Если машины победят — мы все погибнем. Сделаем так, чтоб один конь был вечным!
И они решили, что вечный конь будет синим. Это цвет мечты и надежды.
Коню дали синие крылья и назвали его

СИНИЙ КОНЬ НАДЕЖДЫ.

И ещё на Общем Собрании Всех Коней решили, что Синий Конь будет одинок. Ведь сильнее всех печалится и мечтает, надеется и ждёт одинокий. Так пусть у него не будет ни друга, ни подруги, ни синих жеребят.
И тут загрустил Синий Конь, но ему сказали, что грусть тоже синяя и очень подходит ему.
— Ты Конь мечты, — сказали ему. — Ты можешь есть и пить то же самое, что и мы,—но тогда ты погибнешь, потеряешь свой цвет. Ты Конь мечты — ты должен давать цвет незабудкам. Синие цветы — твой хлеб. А захочешь пить — отыщи за синей горой в синем бору три синие ольхи: там синий родник.
Там три синие молнии синими саблями гонят зайца.
Там три синих облака в синей бочке заснули.
Там... впрочем, сам разберёшься.
А жить ты должен в синей дали. Ведь люди надеются, смотрят вдаль. В даль моря — синего, в даль неба — далёкого, в даль леса — далёкого, синего. Только в сумерки, только синим утром, только в вечернем тумане можешь подойти к людям.
Так решило Общее Собрание Всех Коней — так оно и есть на самом деле. Увидеть Синего Коня очень трудно.
Но ранней весной, когда прилетают дрозды и в лесу зацветают подснежники, смотрите, нет ли там следов Синего Коня?
А летом идите тихо по полю. Там лён цветёт, там васильки — там Синий Конь пасётся.
А уж белою зимой глядите в сумерки, туда, где ёлки роняют свои тени. Там Синий Конь лижет синие тени.
Тот, кто едет верхом на Синем Коне, весь мир видит синим. Черёмуха для них синяя, заяц синий, даже гриб-дождевик и тот синий.
Вот почему латыши говорят: синие чудеса! Синий Конь — синее чудо. И тот, кто едет на нём верхом, видит синие чудеса.
Правда, Синий Конь почти никого к себе не подпускает.
Разве только некоторых поэтов.
Но если у вас есть немного синего овса... Есть у вас горсточка синего овса?

Про «Ночь в музее» моими глазами

Mon, 18 May 2009 10:30:20 GMT

«Ночь в музее» - это не только масштабное событие культурной жизни города. Это не только возможность для молодёжи, офисного планктона, пролетариата и прочих занятых людей, у которых нет возможности для дневных культ.походов, приобщиться к прекрасному. Это не только светлая сторона всеобщей глобализации.

«Ночь в музее» - это когда весь город твой, а от ощущения свободы ломит в спине. Это стакан горячего латте на Чистых прудах. Это пустынные московские улицы, сменяющиеся взрывом разношерстной толпы перед очередной галереей. Это греться в машине и музеях, а потом выходить на прохладный ночной воздух. Это перебегать на другую улицу, чтобы получше рассмотреть построенный ещё в 1889 году замок-дом из красного кирпича. Это вкусный улун, рассвет на Маросейке и стремительная дорога домой по всё ещё или уже сонной Москве.

«Ночь в музее» - это Oткрытия.

О медицинско-психологических экспериментах

Thu, 07 May 2009 09:02:26 GMT

Встречался ли на вашем жизненном пути человек, в интересах у которого, если бы он или она вдруг вел(а) свой Живой Журнал, было бы одно лаконичное слово «люди»? Этот человек не любил бы ходить по выставкам (искусство статично и не меняется), смотреть мудрёное кино (хочется сохранить в целостности свой мозг), его или её невозможно было бы при всём желании затащить в театр (снова искусство).

Было бы вам с ним интересно? Вот и я не знаю…

Беседа с таким человеком может литься, как вода из хорошего китайского чайничка, а может и обрываться, когда вяло пытаешься придумать тему для разговора.

Что делать с таким человеком. Я в замешательстве…

Однако, как и в случае с любым другим непонятным явлением, хочется добраться до самой сути.

В одном аниме-сериале был такой герой – харизматичный профессор, эдакая 2 в 1 карикатура на Франкенштейна и его сумасшедшего создателя, с болтом в голове для регулирования степени его безумия и одеждой, шитой крупными стежками, который страдал в минуты своей душевной слабости (а слабости ли?) маниакальным желанием препарировать то заинтересовавшего его человека, то какой-нибудь исчезающий вид птицы, то ещё что-либо. С целью узнать и понять.

Так вот и я, как этот персонаж, хочу докопаться до того, чем живёт человек, у которого люди – по сути, единственный интерес, хочу «препарировать» его душу и вскрыть мысли.

Но я боюсь, что результатом моего медицинско-психологического эксперимента может стать открытие того факта, что сей человек совершенно ничего из себя не представляет, а внутри у него пусто, как в бочке, из которой только что вылили всю дождевую воду.

О кругах на песке

Tue, 14 Apr 2009 09:24:19 GMT

Круги на песке.

Сейчас, вглядываясь в своё прошлое, ему казалось, что это место всегда было его домом. Этот невесёлый пейзаж врезался в память, усыплял и завораживал. Чахлый кустарник, высушенный временем, еле цеплялся за корявые камни, разбросанные в каком-то безумном порядке. Иногда они вырастали во что-то наподобие скалистого хребта, и снова обрывались за горизонтом. Солнце, время от времени проникавшее сквозь мутную дымку, которую язык не поворачивался назвать облаками, злостно ухмылялось и странно косило свои глаза-блюдца, будто наблюдая за ним. И песок. Кругом, куда не глянь, был песок. Одного и того же бледно-бежевого безжизненного цвета.

Продвигаясь вперёд и останавливаясь на краткий отдых или ночлег, он неизменно чертил вокруг себя чёткую непрерывающуюся линию круга. Идеальная симметрия, как не режь и как не крути. Так было спокойнее. Никакой порыв ветра не мог похоронить её в клубах песка. В этом забытом богами месте не было ветра. Воздух был похож на застоявшийся пруд: такой же вязкий, душный и тёмный.

Бывало, что тут всё-таки шёл дождь. Небо сыпало редкими каплями, по вкусу напоминавшими солёную морскую воду, от которой потом остаются белёсые разводы по всему телу и жутко зудит лицо.

Иногда на его пути попадались люди. Они сначала наблюдали издалека, шажок за шажком придвигаясь всё ближе. А потом либо исчезали в песке, либо входили в круг и предлагали кто неспешную беседу, кто дикий танец, а кто просто вглядывался в его лицо, будто пытаясь найти в нём что-то. Или кого-то. Случалось так, что они нечаянно, либо с явным намерением стирали часть нарисованного палкой круга. Но песок забивал им глаза, а ночной морозный воздух проникал в лёгкие, не давая говорить.

И они уходили.

А он вздыхал, думая о так и не совершившемся начале новой жизни. Жизни вне этого времени и этой засушливой недопустыни.

И упорно дорисовывал так неосторожно смазанные круги на земле.

Он знал, что если будет продолжать свой путь, то непременно дойдёт. А одиночество, тихим котёнком свернувшееся под солнечным сплетением, было его спутником.

Однако его было недостаточно.

Недостаточной только одной веры в себя. Нужно чтобы кто-то другой в него верил.

Но они уходили. Уходили, так и не разбросав песок своими грубыми ботинками, чтоб его снова было невозможно замкнуть чёткой и неумолимой линией.

Посвящается (по большому счёту и постфактум) ВД.

О форме и содержании. "Июль".

Fri, 13 Feb 2009 07:24:10 GMT

Вырыпаевский «Июль» - образец современного искусства и театра с ненормативщиной, расчленёнкой и сигаретным дымом, струящимся со сцены в зрительный зал… «Это не новость».

Но.

Но есть одно «но». Актёрская игра. То, как играет жена Ивана затмевает всё. Полина Агуреева проживает жизнь на сцене всем своим существом: физическим и духовно-эмоциональным. Тут и безэмоциональные слёзы, и игривая мимика, и ломаные линии рук, и неожиданно-редкая смена поз, и завораживающий голос, и жадные глотки чая в паузах для того, чтобы перевести дух и немного попозёрить. В какой-то момент нецензурные слова и быстрое, но по-хирургичеки точное описание разделки человеческих тел – всё это отходит далеко за периферию сознания, оставляя место в твоём сердце только Актрисе. Ей веришь. Веришь, что перед тобой не хрупкая молодая женщина в чёрном платье и со строгой причёской, а 63-летний окончательно сдвинувшийся маньяк со своей собственной правдой, логикой, философией, наконец, а также смешной на этом фоне гордостью за сыновей – «лучших дежурных Архангельска».

Говоря об этом спектакле, невозможно забыть язык, которым к нам обращается автор в лице актрисы то в фас, то в профиль, то в кромешной темноте. Живо представляешь, что твориться с актёрами, читающими мировые бестселлеры и нашу классику для записи аудиокниг: будто бы они играют не только голосом, но и так, если бы были на самом деле на сцене перед лицами внимательных зрителей. Язык, на котором говорит герой «Июля», навевает ассоциации с Чеховым и его рассказами. Осовремененным Чеховым с особым очень вкусным языком, богатым аллегориями, аллюзиями и прочими -измами.

Что до смыслового наполнения, то где-то в середине действа ещё лениво пытаешься найти в этой пьесе вселенские идеи и философский смысл (убить в себе Бога, рассуждения о любви, ..), но актёрская игра всё равно остаётся первичной, а эти робкие попытки рассеиваются (как такое возможно?!) как тот пресловутый сигаретный дым в пыльном свете софитов.

Торжество формы над содержанием. Для кого-то – абсурд, но, чёрт возьми, как это прекрасно!

Про прыжки и время

Wed, 03 Dec 2008 07:28:52 GMT

Время дискретно. Его течение нельзя изменить или повернуть вспять.

Время помогает увидеть то, что не замечалось ранее, помогает понять, кем ты станешь и где твоё место, помогает сохранить то, что есть и приобрести такое необходимое.

Время - это способ прочувствовать, что когда тебе хорошо, кто-то может страдать, может быть даже именно потому, что в данную секунду ты сладко потягиваешься, и улыбка не стирается с твоего лица.

Время - это способ осознания закона равного обмена.

Если даже время нельзя повернуть вспять, можно же ведь изменить своё местоположение в запутанных лентах бегущих красных цифр и месиве часовых механизмов.

Ведь ты же не такая как я.

Если кто-то опаздывает, ты непременно побежишь навстречу.

Wikipedia
World-art

Про внезапность мысли и природу "человечности"

Tue, 25 Nov 2008 09:59:16 GMT

Вот как иногда бывает: сидишь себе, ~~примус починяешь~~ никого не трогаешь, и вдруг…

Ба-бах! Удар по голове, глаза из орбит и челюсть набекрень. В сознание врывается осознание. Даже не осознание, а…мыслеощущение что-ли. Внезапно и вдруг понимаешь, что человек – предельно удивительное существо. Не существо, а даже не знаю что, но что-то непременно большее. Непознанное, загадочное, нелогично-логичное, венец и всё такое.

Почему не другие создания матушки Природы? Не знаю, так получилось.

И как-то смутно становится на душе, волнующе-тепло и странно от сопричастности к этому непознанно-прекрасному.

А вокруг копошатся в своих заботах такие же как ты. Сидят себе, ~~примус починяют~~ никого не трогают, занятые своими делами и не осознающие свою волшебную уникальность.

О том, что приносит снегопад

Sat, 22 Nov 2008 18:26:13 GMT

Снег прекратился, засыпав качели.
След не оставит осень на теле,
Тихо калитку прикрыв за собой.
Вслед ей не крикнет вечер «Постой!»

Вслед ей декабрь шепнёт «До свиданья!
Так и не встретимся мы и прощанья
Эти напрасны. Жалеть не жалей,
Слёзы южнее ты утром пролей.»

Светит фонарь, словно тени хватая.
Снег ненадолго, скоро растает.
Осень вернётся, проводит декабрь.
Встречи-прощанья, вот снова ноябрь.

Тихо как ночью, не видно луны.
Тонут во мраке благие шаги.
Щиплет морозец горящие щёки.
Все что-то ищут, все одиноки.

Снег прекратился, засыпав качели.
Кто-то ушёл, и слова не успели
В сумрачном небе поставить печать.
Ждать продолжая, не поздно начать.

P.S. Как хорошо, что субботние записи мало кто читает. :)

О Настоящем Искусстве

Tue, 21 Oct 2008 05:20:31 GMT

Обойдя все галереи Винзавода, где порой само здание представляет гораздо больший интерес, чем наполнившие его «арт-объекты», и лениво размышляя о том, где же находиться грань между Искусством и тем, что нагло претендует на его статус, наконец-то находишь ту экспозицию, ради которой и затевалось это маленькое путешествие.

Всё близко, всё под настроение и минималистический монохромный вкус, полный смысла и глубины. От некоторых фотографий заставляешь себя отойти только исключительной силой разума, и только потому что там дальше может быть что-то ещё более удивительное. То замираешь, чуть дыша, впитывая в себя ощущения и проникая, то весело считаешь скамейки («А их действительно 50!»), то с недоверием прижимаешь нос к стеклу, убеждаясь, что это не нарисовано тушью в Японии в период какой-нибудь династии, то вспоминаешь уроки живописи, как учились работать с цветом (пусть здесь только чёрный и белый, но их вполне достаточно) и его переходами…

Эти фотографии на 100 процентов реальны и на те же 100 процентов сказочны. От них веет спокойствием, теплом и уютом. Несмотря на заснеженные просторы, подёрнутые морозом окна и зловещие молнии.

Official website
Master of Fine Art Photography portfolio

Про постотпускной крик души

Wed, 10 Sep 2008 20:46:54 GMT

Разбираю фотографии, сделанные в процессе пребывания на островах с морем №1 в моём рейтинге всех морей (Mallorca) и в гостеприимной благодаря друзьям Германии.

Итог: придётся снова поднимать архивы и выкладывать всякие плэнэры, т.к. фотографии со мной, любимой, деляться на 2 вида: 1)я не в фокусе, но себе нравлюсь, 2) я в фокусе, но кривотина какая-то.

Что ж за напасть такая?!

Вывод: ставить автофокус, когда даёшь фотоаппарат в добрые руки, желающие запечатлеть и тебя на фоне вот этой живописной водной глади или того чудесного прудика с кувшиночками.

Очень захотелось нормальных фотографий себя, которые бы удовлетворяли всего 2м сущепустячным требованиям: 1) были бы "в фокусе", 2) я бы на них себе нравилась.

Интересно, реально ли это?.. :)))